project:eff-ssdcz:start
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
project:eff-ssdcz:start [2016/12/08 22:40] – [EFF Surveillance Self-Defense Czech translation] kxt | project:eff-ssdcz:start [2019/10/24 09:38] (current) – [EFF Surveillance Self-Defense Czech translation] ruza | ||
---|---|---|---|
Line 7: | Line 7: | ||
hw=-| | hw=-| | ||
founder=[[user: | founder=[[user: | ||
- | interested=[[user: | + | interested=[[user: |
status=active | status=active | ||
}} | }} | ||
Line 19: | Line 19: | ||
Necessary steps: | Necessary steps: | ||
- | * počkat na nový export obsahu EFF SSD webu do XLIFF (bylo nám dns slíbeno) - https:// | + | * počkat na nový export obsahu EFF SSD webu do XLIFF (bylo nám dnes slíbeno) - https:// |
* narvat do repa eff-ssdcz - https:// | * narvat do repa eff-ssdcz - https:// | ||
* vymyslet systém pro koordinaci překladů a rozjet překlady | * vymyslet systém pro koordinaci překladů a rozjet překlady | ||
- | * provést korektury | + | * provést korektury, přidat timestampy (k jakému datu je překlad aktuální, SSD se mění) |
* rozjet vlastní web a nacpat tam lokalizovaný obsah | * rozjet vlastní web a nacpat tam lokalizovaný obsah | ||
* poslat link EFF (Kimberly Carlson, kim@eff.org), | * poslat link EFF (Kimberly Carlson, kim@eff.org), | ||
==== How can I actively participate in the translation? | ==== How can I actively participate in the translation? | ||
- | FIXME - doplnit nejake vysvetleni jak se zapojit | + | FIXME - doplnit nejake vysvetleni jak se zapojit |
project/eff-ssdcz/start.1481236800.txt.gz · Last modified: 2016/12/08 22:40 by kxt